update Polish translation

[proxmox-i18n.git] / it.po

diff --git a/it.po b/it.po
index 208c42dd8a95d75c6bcc81d7364ce9ee01bffbc2..d256ef2529093210390bbc2edd05976ffc29033a 100644 (file)
--- a/it.po
+++ b/it.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proxmox translations\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <support@proxmox.com>\n"
-"POT-Creation-Date: Tue Nov 21 21:17:40 2023\n"
+"POT-Creation-Date: Wed Nov 22 18:17:30 2023\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-28 12:42+0100\n"
 "Last-Translator:  Proxmox Support Team <support@proxmox.com>\n"
 "Language: it\n"
@@ -212,7 +212,7 @@ msgid "Action Objects"
 msgstr "Elementi d'azione"
 
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/Status.js:148
-#: pve-manager/www/manager6/tree/DhcpTree.js:216
+#: pve-manager/www/manager6/tree/DhcpTree.js:217
 #: pve-manager/www/manager6/tree/ResourceMapTree.js:332
 #: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:949
 #: proxmox-backup/www/tape/ChangerStatus.js:736
@@ -281,7 +281,7 @@ msgstr ""
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/SubnetEdit.js:221
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetACLView.js:217
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/ZoneView.js:106
-#: pve-manager/www/manager6/tree/DhcpTree.js:240
+#: pve-manager/www/manager6/tree/DhcpTree.js:241
 #: pve-manager/www/manager6/tree/ResourceMapTree.js:314
 #: proxmox-backup/www/config/ACLView.js:150
 #: proxmox-backup/www/config/MetricServerView.js:87
@@ -1099,6 +1099,11 @@ msgstr ""
 msgid "Bond Mode"
 msgstr "Modo Bond"
 
+#: pve-manager/www/manager6/node/StatusView.js:119
+#, fuzzy
+msgid "Boot Mode"
+msgstr "Ordine di boot"
+
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/BootOrderEdit.js:263
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/Options.js:89
 msgid "Boot Order"
@@ -2244,6 +2249,7 @@ msgstr ""
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/Config.js:258
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/CreateWizard.js:248
 #: pve-manager/www/manager6/node/Config.js:209
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/ZoneView.js:156
 #: proxmox-backup/www/SystemConfiguration.js:34
 msgid "DNS"
 msgstr "DNS"
@@ -2530,7 +2536,7 @@ msgstr "Tempo per Avviso di Ritardo (ore)"
 #: pmg-gui/js/QuarantineContextMenu.js:25 pmg-gui/js/SpamContextMenu.js:12
 #: pmg-gui/js/SpamQuarantine.js:273 pmg-gui/js/VirusQuarantine.js:156
 #: pmg-gui/js/mobile/mailview.js:43 pmg-gui/js/mobile/quarantineview.js:99
-#: pve-manager/www/manager6/tree/DhcpTree.js:262
+#: pve-manager/www/manager6/tree/DhcpTree.js:263
 msgid "Delete"
 msgstr "Elimina"
 
@@ -2859,10 +2865,6 @@ msgstr "Dischi"
 msgid "Display"
 msgstr "Schermo"
 
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/ZoneView.js:156
-msgid "Dns"
-msgstr "Dns"
-
 #: pve-manager/www/manager6/storage/PBSEdit.js:226
 #: pve-manager/www/manager6/storage/PBSEdit.js:292
 msgid "Do not encrypt backups"
@@ -3147,7 +3149,7 @@ msgstr "Nome(i) dell'attributo E-mail"
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/SubnetView.js:69
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetView.js:43
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/ZoneView.js:60
-#: pve-manager/www/manager6/tree/DhcpTree.js:251
+#: pve-manager/www/manager6/tree/DhcpTree.js:252
 #: pve-manager/www/manager6/tree/SnapshotTree.js:26
 #: pve-manager/www/manager6/tree/SnapshotTree.js:270
 #: proxmox-backup/www/config/MetricServerView.js:104
@@ -3533,7 +3535,7 @@ msgstr "Elimina dati"
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/StatusView.js:49
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetACLView.js:205
 #: pve-manager/www/manager6/storage/TemplateView.js:139
-#: pve-manager/www/manager6/tree/DhcpTree.js:122
+#: pve-manager/www/manager6/tree/DhcpTree.js:123
 #: pve-manager/www/manager6/tree/ResourceMapTree.js:176
 #: pve-manager/www/manager6/tree/SnapshotTree.js:83
 #: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:175
@@ -4162,8 +4164,8 @@ msgstr ""
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/IPConfigEdit.js:185
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/SubnetEdit.js:39
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/SubnetView.js:112
-#: pve-manager/www/manager6/tree/DhcpTree.js:194
-#: pve-manager/www/manager6/tree/DhcpTree.js:211
+#: pve-manager/www/manager6/tree/DhcpTree.js:195
+#: pve-manager/www/manager6/tree/DhcpTree.js:212
 msgid "Gateway"
 msgstr "Gateway"
 
@@ -4603,7 +4605,7 @@ msgstr "Gruppo IOMMU"
 #: proxmox-widget-toolkit/src/form/NetworkSelector.js:97
 #: pmg-gui/js/ClusterAdministration.js:240
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/IpamEdit.js:40
-#: pve-manager/www/manager6/tree/DhcpTree.js:201
+#: pve-manager/www/manager6/tree/DhcpTree.js:202
 msgid "IP"
 msgstr "IP"
 
@@ -5080,7 +5082,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pmg-gui/js/dashboard/NodeInfo.js:89
-#: pve-manager/www/manager6/node/StatusView.js:103
+#: pve-manager/www/manager6/node/StatusView.js:102
 #: proxmox-backup/www/panel/NodeInfo.js:145
 msgid "Kernel Version"
 msgstr "Versione Kernel"
@@ -5459,7 +5461,7 @@ msgid "Lower"
 msgstr ""
 
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/IpamEdit.js:31
-#: pve-manager/www/manager6/tree/DhcpTree.js:206
+#: pve-manager/www/manager6/tree/DhcpTree.js:207
 msgid "MAC"
 msgstr ""
 
@@ -5583,6 +5585,11 @@ msgstr "Configuri {0}"
 msgid "Manager"
 msgstr ""
 
+#: pve-manager/www/manager6/node/StatusView.js:136
+#, fuzzy
+msgid "Manager Version"
+msgstr "Versione PVE Manager"
+
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/Services.js:29
 msgid "Managers"
 msgstr ""
@@ -6213,7 +6220,7 @@ msgstr "ADESSO"
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
-#: pve-manager/www/manager6/tree/DhcpTree.js:189
+#: pve-manager/www/manager6/tree/DhcpTree.js:190
 msgid "Name / VMID"
 msgstr ""
 
@@ -7222,10 +7229,6 @@ msgstr ""
 msgid "PEM"
 msgstr ""
 
-#: pve-manager/www/manager6/node/StatusView.js:112
-msgid "PVE Manager Version"
-msgstr "Versione PVE Manager"
-
 #: proxmox-widget-toolkit/src/node/APT.js:19
 #: pve-manager/www/manager6/storage/TemplateView.js:71
 msgid "Package"
@@ -8313,7 +8316,7 @@ msgstr "Inoltro"
 #: pve-manager/www/manager6/node/LVM.js:140
 #: pve-manager/www/manager6/node/LVMThin.js:169
 #: pve-manager/www/manager6/node/ZFS.js:271
-#: pve-manager/www/manager6/tree/DhcpTree.js:181
+#: pve-manager/www/manager6/tree/DhcpTree.js:182
 #: proxmox-backup/www/DirectoryList.js:74 proxmox-backup/www/ZFSList.js:108
 #: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1187
 #: proxmox-backup/www/tape/BackupOverview.js:301
@@ -8720,15 +8723,15 @@ msgstr "Policy Destinazione TLS"
 msgid "Retired"
 msgstr ""
 
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/zones/Base.js:70
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/ZoneView.js:164
 #, fuzzy
-msgid "Reverse DNS Server"
+msgid "Reverse DNS"
 msgstr "Server DNS"
 
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/ZoneView.js:164
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/zones/Base.js:70
 #, fuzzy
-msgid "Reverse dns"
-msgstr "Scarta modifiche"
+msgid "Reverse DNS Server"
+msgstr "Server DNS"
 
 #: proxmox-widget-toolkit/src/node/HostsView.js:35
 #: proxmox-widget-toolkit/src/node/NetworkView.js:238
@@ -11400,7 +11403,7 @@ msgstr ""
 #: pmg-gui/js/ClusterAdministration.js:272 pmg-gui/js/dashboard/NodeInfo.js:105
 #: pve-manager/www/manager6/data/ResourceStore.js:239
 #: pve-manager/www/manager6/dc/NodeView.js:68
-#: pve-manager/www/manager6/node/StatusView.js:121
+#: pve-manager/www/manager6/node/StatusView.js:145
 #: pve-manager/www/manager6/panel/GuestStatusView.js:166
 #: proxmox-backup/www/panel/NodeInfo.js:161
 msgid "Uptime"
@@ -13030,9 +13033,6 @@ msgstr "{0}% di {1}"
 #~ msgid "Boot device"
 #~ msgstr "Device di avvio"
 
-#~ msgid "Boot order"
-#~ msgstr "Ordine di boot"
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "Bootdisk Size"
 #~ msgstr "Block Size"
@@ -13082,6 +13082,9 @@ msgstr "{0}% di {1}"
 #~ msgid "Day of week"
 #~ msgstr "Giorno della settimana"
 
+#~ msgid "Dns"
+#~ msgstr "Dns"
+
 #~ msgid "Dns server"
 #~ msgstr "Server DNS"
 
@@ -13377,6 +13380,10 @@ msgstr "{0}% di {1}"
 #~ msgid "Restarts"
 #~ msgstr "Restarts"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reverse dns"
+#~ msgstr "Scarta modifiche"
+
 #~ msgid "SKU"
 #~ msgstr "SKU"