CryptoPkg/OpensslLib: Exclude unnecessary files in process_files.pl

CryptoPkg/OpensslLib: Exclude unnecessary files in process_files.pl

REF: https://bugzilla.tianocore.org/show_bug.cgi?id=1089

When running process_files.py to configure OpenSSL, we can exclude
some unnecessary files. This can reduce porting time, compiling
time and library size.

Upstream OpenSSL commit 71a5516dcc8a which was as part of
OpenSSL_1_1_1b, Add the STORE module(crypto/store/*).
But UEFI don't use them. So exclude these files.

Functions in crypto/rand/randfile.c OpenSSL and edk2 don't
call them. And it requires more crt runtime support.
So exclude it.

Cc: Jian J Wang <jian.j.wang@intel.com>
Cc: Ting Ye <ting.ye@intel.com>
Signed-off-by: Xiaoyu Lu <xiaoyux.lu@intel.com>
Reviewed-by: Laszlo Ersek <lersek@redhat.com>
Tested-by: Gary Lin <glin@suse.com>
Reviewed-by: Jian J Wang <jian.j.wang@intel.com>