MdeModulePkg: PeiCore: Fix PEI Multiple Sub-FV Support issue
FirmwareVolmeInfoPpiNotifyCallback is re-enterable during FV process. Since PrivateData->FVCount increases when processing each sub FVs, need to cache Parent FV count in stack before processing any sub FV.