BaseTools: Add missing spaces for PCD expression values in AutoGenC

BaseTools: Add missing spaces for PCD expression values in AutoGenC

Currently the PCD values calculated from the expressions have different
formating from the simple byte arrays in AutoGenC.

Example:
The following definition in DEC:
gTokenSpaceGuid.PcdArray|{0x44, 0x33, 0x22, 0x11}|VOID*|0x55555555
gTokenSpaceGuid.PcdArrayByExpression|{UINT32(0x11223344)}|VOID*|0x66666666

Produces these strings in AutoGenC:
<...> _gPcd_<...>_PcdArray[4] = {0x44, 0x33, 0x22, 0x11};
<...> _gPcd_<...>_PcdArrayByExpression[4] = {0x44,0x33,0x22,0x11};

Add missing space character between the array elements to unify PCD value
formatting.

Signed-off-by: Konstantin Aladyshev <aladyshev22@gmail.com>
Reviewed-by: Liming Gao <gaoliming@byosoft.com.cn>
Reviewed-by: Bob Feng <bob.c.feng@intel.com>