MdeModulePkg/UdfDxe: Add more check when getting PD from LongAd

MdeModulePkg/UdfDxe: Add more check when getting PD from LongAd

REF:https://bugzilla.tianocore.org/show_bug.cgi?id=1254

This commit will add an additional check within function GetPdFromLongAd()
when getting a Partition Descriptor from given a Long Allocation
Descriptor.

According to UDF 2.60 Spec, Section 2.2.13:

> The partition reference numbers used are determined by the order of the
> Partition Maps in the LVD.

(Also the picture comes before the above contents)

And a more detailed explanation of the partition reference numbers is at
https://sites.google.com/site/udfintro/ (seems not a formal documentation
though), Section 5.3.6.

Based on the above findings, the 'PartitionReferenceNumber' field in a
Long Allocation Descriptor is used as an index to access the Partition
Maps data within a Logical Volume Descriptor.

Hence, the new check focuses on the validity of this
'PartitionReferenceNumber' field in a Long Allocation Descriptor. Since
the current implementation of UdfDxe driver supports only one partition on
a Logical Volume, so the value of 'PartitionReferenceNumber' should be 0.

Cc: Ruiyu Ni <ruiyu.ni@intel.com>
Contributed-under: TianoCore Contribution Agreement 1.1
Signed-off-by: Hao Wu <hao.a.wu@intel.com>
Reviewed-by: Paulo Alcantara <palcantara@suse.de>
Acked-by: Star Zeng <star.zeng@intel.com>