#string STR_FRONT_PAGE_BANNER_0_RIGHT #language en-US "OK"\r
#language fr-FR "Bon"\r
#string STR_FRONT_PAGE_BANNER_1_LEFT #language en-US "2 Pentium® X Xeon processors running at 800Thz"\r
- #language fr-FR "2 Pentium® X les processeurs de Xeon courants à 800Thz"\r
+ #language fr-FR "2 processeurs Pentium® X Xeon tournants à 800Thz"\r
#string STR_FRONT_PAGE_BANNER_1_RIGHT #language en-US "24 TB System RAM"\r
#language fr-FR "24 TB RAM de Système"\r
#string STR_FRONT_PAGE_BANNER_2_LEFT #language en-US "ACME® EFI BIOS Version 13.5 Release 1039.92"\r
#string STR_CONTINUE_PROMPT #language en-US "Continue"\r
#language fr-FR "Continuer"\r
#string STR_CONTINUE_HELP #language en-US "This selection will direct the system to continue to booting process"\r
- #language fr-FR "Cette sélection dirigera le système pour continuer au charger de procédé"\r
+ #language fr-FR "Cette sélection dirigera le système pour continuer au processus d'amorçage"\r
#string STR_LANGUAGE_SELECT #language en-US "Select Language"\r
#language fr-FR "Choisir la Langue"\r
#string STR_LANGUAGE_SELECT_HELP #language en-US "This is the option one adjusts to change the language for the current system"\r
- #language fr-FR "Ceci est l'option que celui ajuste changer la langue pour le système actuel"\r
+ #language fr-FR "Ceci est l'option qu'on ajuste pour changer la langue pour le système actuel"\r
#string STR_MISSING_STRING #language en-US "Missing String"\r
#language fr-FR "Missing String"\r
#string STR_EMPTY_STRING #language en-US ""\r