SecurityPkg: Use PcdSet##S to instead of PcdSet##

PcdSet## has no error status returned, then the caller has no idea about whether the set operation is successful or not.
PcdSet##S were added to return error status and PcdSet## APIs were put in ifndef DISABLE_NEW_DEPRECATED_INTERFACES condition.
To adopt PcdSet##S and further code development with DISABLE_NEW_DEPRECATED_INTERFACES defined, we need to Replace PcdSet## usage with PcdSet##S.

Normally, DynamicDefault PCD set is expected to be success, but DynamicHii PCD set failure is a legal case.
PcdTpmInitializationPolicy/PcdTcg2HashAlgorithmBitmap/PcdTpm2HashMask/PcdTpmInstanceGuid all have set operation in PEI phase,
PEI phase does not allow DynamicHii PCD set, so DynamicDefault is expected for them and use PcdSet##S to instead of PcdSet## and assert when set failure.

Cc: Jiewen Yao <jiewen.yao@intel.com>
Contributed-under: TianoCore Contribution Agreement 1.0
Signed-off-by: Star Zeng <star.zeng@intel.com>
Reviewed-by: Jiewen Yao <jiewen.yao@intel.com>
git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/edk2/code/trunk/edk2@18614 6f19259b-4bc3-4df7-8a09-765794883524