Update GenBuild to append FLAGS from FPD files to the FLAGS defined in tools_def.txt