Introduce __snapshot_create_vol_snapshots_hook