sysadmin.adoc: add LVM configuration options