ArmVirtPkg: remove wrong and superfluous ResourcePublicationLib resolution
The class name for the "PeiResourcePublicationLib" instance is just
"ResourcePublicationLib", not "PeiResourcePublicationLib". However, no
module included in the ArmVirtPkg platforms depends on this lib class;
remove its resolution.