UefiCpuPkg: Add PEI/DXE Register CPU Features Library instances

PEI Register CPU Features Library instance is used to register/manager/program
CPU features on PEI phase.
DXE Register CPU Features Library instance is used to register/manager/program
CPU features on DXE phase.

v2:
  Format debug messages.

v3:
  Trim white space at end of line.

v4:
  Remove unused local variable.

Cc: Feng Tian <feng.tian@intel.com>
Cc: Michael Kinney <michael.d.kinney@intel.com>
Contributed-under: TianoCore Contribution Agreement 1.0
Signed-off-by: Jeff Fan <jeff.fan@intel.com>
Reviewed-by: Feng Tian <feng.tian@intel.com>