MdePkg: introduce OrderedCollectionLib library class