pve-doc-generator: make include dirs configurable