ShellBinPkg: Updated ARM and AArch64 EFI Shell binaries