buildsys: build a dbgsym package