print_simple_pod_manpage: fix test for "not initialized"