BaseTools: Add a checking for Sources section in INF file