MdeModulePkg/PeiCore: honour minimal runtime allocation granularity