MdeModulePkg/UefiBootManagerLib: Remove assertion