ArmPkg/ArmLib: add support for reading the max physical address space size