ceph: pools: reword, drop PG scale hint, autoscaler makes it obsolete