OvmfPkg/QemuBootOrderLib: add ConnectDevicesFromQemu()